AISubs v3.7
♪ At midnight, when only I have time ♩
♪ I don't want anyone else to sleep ♩
♪ I want to be myself and ♪
♪ be able to breathe, be able to breathe ♩
♪ On the land where the sun set ♩
♪ light and shadows have been formed ♩
♪ When those boundaries are raised ♩
♪ I can't breathe, I can't breathe ♩
♪ I'm stopping, I'm stopping ♩
♩ I have to be good with my friends ♩
♩ That's right, I have to live more joyfully ♩
♩ I want to throw away that kind of consciousness ♩
♪ I'm glad to have met you ♩
♪ When I let go of your hand, I will become who I am ♩
I will show you who you are, who you love ♩
When I stare at the starry sky all day, I lose my sleep timing ♩
It's a waste of time to close my eyes, I can't breathe ♩
I'm sure there are many things in the world that we should see ♩
I'll look outside and breathe ♩
Ah, if it's tomorrow, I'll do it again ♩
♩ It's okay to forget how to breathe ♩
You taught me about a new world
Life is more fun than I thought
You made me realize
Do it at your own pace
Before I knew it, I fell in love with someone else
Every time I see you, I feel happy
Meeting you made me feel at ease
I breathe in the universe and breathe out the universe
I fell in love with you and lost my strength in my shoulders
I'll try saying it out loud
I like you, I like you
Midnight is a time only for me
I don't want anyone else to sleep anymore
I want to be my true self
I can do it (I can do it)
On the earth where the sun has set
Light and shadows have formed
When those boundaries are closed
I can do it (I can do it)
I'll stop (I'll stop)
Ah... If it's in my dream, freedom will happen!
I have to be good with my friends,
yes, I have to live more joyfully,
I want to throw away that kind of consciousness.
I'm sure we'll meet again.
Kata no chikara ga nugeba (If only I could relax my shoulder...)
...Try saying it out loud, I like you, I like you so much
If you keep looking at the starry sky, you'll lose the right timing to sleep
It's a waste of time to close your eyes, you can't, you mottainakute, iki ga, iki ga, dekinai. Ncan't, you can't
There must be a lot of things to see in the world.
I look out more and breathe (ah, I'll try again tomorrow) (ah) , ashita ni nareba, mou ichido) (ah, if tomorrow comes again)
(mou made no jibun no koto nante) (I don't want to forget)
(mou wasurete shimatte ii nda) (about myself up until now)
(iki o) (shikata) (how I breathe)
(kimi ni oshie rareta)
(atarashii sekai yo)
(omotteita yori mo)
(jinsei wa tanoshii)
(kimi ni kizukasareta)
(jinsei wa tanoshii)
(at my own pace)
(dareka suki ni maru to) (when I fall in love with someone)
(every time I see you)
(I feel happy)
(when I met you)
(I felt at ease)
(I breathe normally)
(and breathe normally)
(when I fell in love with you)
(my shoulders lost their strength)
(when I fell in love with you)
(I'll try saying it out loud)
(how I like you)
If you like this video, please like and subscribe!
Freedom... (jiyuu...) "freedom..."
If you don't get along well with your friends... (komodachi to jouzu ni ara bakucha)
Yes, you have to live more joyfully (sou motto tanoshisou ni ikibakya)
I want to throw away... (sonna... ishiki wa... sutetai)
I'll meet you... (kimi to meguriau...)
When the strength in your shoulders goes away... (kata no chikara ga nugeta...)
You don't have to touch it... (sawaranakute ii nda...)
I like it... I like it... (suki da... suki da...)
Try saying it out loud... (koe ni dashite miru...)
You... I like you... (kimi ga... kimi ga... suki da...)
When I look at the starry sky for a long time... (hoshikora o zutto nagameteru to...)
Yes, I lose the timing to sleep... (sou, nemuru taimingu o ushigau...)
It's a waste to close my eyes... (me o tojiru no ga mottainakute...)
Breath... Breath... Breath... (iki da... iki da... iki da...)
I'm sure there are many in this world... (kitto yoru no naka ni wa takusan no...)
There is something worth seeing... (miru beki mono ga sonzai shite ite...)
I should look outside more... (boku wa motto soto ni me o mukete...)
Breathe... Breathe... Let's... (iki o... iki o... shiyou... )
Ah, tomorrow... (aa, ashita ni nare...)
You can forget about me... (mou made no jibun no koto nante...) You can forget about me... (mou wasurete shimatte i nda...) How to breathe... ... (iki no... shikata...)
The new world you taught me, life is more fun than I thought... The new world you taught me, life is more fun than I expected... .. Is more fun than I thought it would be... What you noticed about me isn't loneliness.. .
What you noticed about me isn't loneliness... What you noticed about me isn't loneliness...
Sing out, at your own pace...
Every time I see you, I feel happy...
Meeting you made me feel at ease...
I breathe normally and breathe normally...
I like you and my shoulders are relaxed...
I like you... I'll try saying it out loud...
I like you... I like you...
S...T...U...48!
Everybody!
A nerd that you've never seen before!
S.T.U.S.!
Driver, 4.5!
Driver, fire!
Driver, driver!
Driver, start up!
Midnight is my only time
I don't want anyone to sleep anymore
I can breathe when I look at myself in the mirror
On the earth where the sun set
A shadow of light has formed
In that boundary...
If you're in a dream...
You're free...
You have to be good with your friends...
Yes, you have to live more joyfully...
I don't want to lose that kind of consciousness...
I'm sure we'll meet again...
Take a deep breath and get into your shoes.
I love you, I love you.
You taught me about a new world,
Life is more fun than I thought it would be
You taught me that I'm not alone
My back's aching all the time
At my own pace
When I fall in love with someone, I smile without knowing it
Every time I think of it, I feel happy
When I met you, I felt at ease
I breathe normally and breathe normally
Thank you.
I don't have to change as I am now.
Try saying it out loud. You are, you are...
Everyone who came to the venue, and everyone who watched the stream, hello!
We are STU48!
"IKIO SURU KOKORO" SPECIAL "SPECIAL LIVE" has started!
First of all, you listened to our ninth single "IKIO SURU KOKORO".
How did you like it, everyone?
Thank you!
Last time, we held it at MAKUHARI MESSE.
MAKUHARI also came!
Thank you so much!
Those of you who were looking forward to Hiroshima!
Thank you!
You all shouted out loud from the shadows, so I'm sure we'll have a great time today.
No doubt about it.
Anpi?
Yes! I have something!
That's right!
I have something, too!
There are a lot of comments coming in.
There's a stream, so...
What does it say?
It says that we'll have a great time even if it's just a stream!
Thank you so much!
I'm happy!
Also, Oki came in.
She said she's imagining it.
Imagining it?
Wow! The members didn't notice it, but...
I cut my hair!
That's amazing!
No way! When did you cut it?
When did you cut it?
The day before yesterday.
The day before yesterday?!
I didn't cut it, but Yumiko kept saying that I cut it.
On the contrary...
I asked Oki about it yesterday.
You didn't ask everyone about it!
Yumiko asked everyone about it!
Did you all cut it?
No, we didn't!
Sunglasses?
We're so cute today, so please pay attention to us!
Okay, let's move on to the next song.
Next up is your favorite trilogy research student!
I'm sure you're all very nervous right now, so please give her a lot of support!
Here we go!
Here you go!
Who in the world am I running for?
Every time I think about it, I want to stop
I don't know where I'm heading with these painful feelings
I'm sure there are people who say "hey, it's okay"
When you feel like you're going to fall, look up and hold your head high and push your back in
I want to get closer to my dream that I've been chasing for so long
I'm used to it now
It's about time for me to leave this place
But I can't run because I'm afraid I'll get tired
Why do I keep riding my own bicycle?
I just don't want it to disappear
Is the street I'm heading on my own?
I wonder if that's okay
I wish for it
♪ I'm not afraid of anything, I'm not afraid of anyone ♪
♪ We got off the ship, where should we go? ♪
♪ In the wind of the earth? ♪
♪ If you're waiting for me, I'll run right now, but I can't hear your voice ♪
♪ The sky is still dark and there is still time until dawn ♪
♪ Let's get started! It's not too late now! ♪
I believe in destiny!
What I saw from above you was,
Beyond the horizon,
A hope that will never waver.
To find out our ultimate nature, we will go through many ups and downs.
The place we finally arrived at is somewhere not even on the map.
I don't care about what's around me.
We have no choice but to fight against loneliness. For the love we kept believing in,
let's lower our anger and go up to the ground.
I will move forward and go to that future.
Until the day I can hold you in my arms.
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
If Tokyo disappeared from this world,
we wouldn't have to fight.
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Those flowers blooming in my heart,
who do they belong to?
Someone and someone said to each other
that they were their own.
No matter where you look,
beautiful flowers are still beautiful.
If you try to steal it, you'll eventually run away.
If Tokyo disappeared from this world,
everyone would surely be happy.
Why do we draw a line for love?
Yes, only one on earth.
(La, la, la, la, la, la, la)
No matter where the earth was born,
the sun sets and rises again.
Hope always falls on us
at random and equally.
The sun rises and sets.
No one can decide.
Smiles or tears, you can't be alone.
If Tokyo disappeared from this world,
I would be happy.
Even if my skin is the worst on one side and I can't count it all,
I'll share my happiness with you so you won't notice where you stand.
If Tokyo disappeared from this world,
I'm sure everyone would be happy.
But why do we back down so many times?
Yes, if only from this world,
Even if invisible lines turn and pull us by the wind,
We will not give up our freedom.
I want to protect those beautiful flowers forever.
Lalala...
Yes! "Pedals, wheels, north road" and "We got off the ship" and "Whose flowers are they?" We played three songs in a row! Thank you very much!
Thank you very much!
Yes! And now we would like to invite the third generation as well! Third generation people! Come out!
Cute! Cute!
Fresh! Cute! Cute!
Thank you very much!
Yes! And the third song we performed, "Whose flowers are they?", we sang it in Japanese today, but just the other day at #hiroshimamiraibaton, we sang it in English, French, German and Italian languages in addition to Japanese!
"Whose flowers are they?" is a single we released last year, but thankfully we had a lot of opportunities to sing it again this year and we were able to meet a lot of people!
Yes! Even if language has walls, music has no borders, I think!
Yes!
If we have feelings we want to convey, I think we can resonate with each other through music!
With the wish of wanting these feelings to reach people all over the world, we would like to continue singing this song forever!
Yes! And the 3rd grade students...
The 3rd grade students showed us how to pedal and ride bikes,
but how about you, Noa Hasegawa-chan, representing them?
Thank you! I'm Hasegawa Noa, a 3rd grade student.
When we practiced this song,
the 3rd grade students and I talked about what we wanted to convey with this song,
so it's a song with strong memories.
I was very happy and happy to be able to perform on such a big stage like ST48 Festival with the 3rd grade students!
Thank you very much!
I've been watching you from rehearsals, and I was very moved and excited, so I'm looking forward to working with you in the future!
From now on, we will start the draw for the group talk session with the three researchers you have been waiting for!
Yay!
Yes, staff, please get ready!
Please!
Everyone, please be in your positions!
Yes!
Wow!
I'm nervous!
First of all, who will come in which lane?
I'm looking forward to it!
Wow!
Is this decided?
Oh, the box is here!
Yes!
Then I would like to explain the flow!
Yes, please!
From Arai Lia-chan in the order of the five tones, draw a lottery from the lottery box and participate in the lane with the number that comes out!
Wow!
After drawing the lottery, please move to the senior in the lane!
Also, I think many of you are talking with 3rd grade researchers for the first time.
So, before you draw lots, please tell me your name and where you are from.
I hope you can appeal yourself greatly about it.
I'm looking forward to it.
Then, let's get started.
First of all, let's start with ARAIRIA.
Come here.
I'm nervous. I'm very nervous.
I'm happy.
I'm not afraid of anyone.
I'm not afraid of you.
Are you all right?
Are you all right? Can you do it?
I'm not afraid of you.
Let's get started.
I'm ARAIRIA from Hiroshima Prefecture.
At today's talk show, I'll do my best to make you excited.
Cute.
I'm excited.
I'm nervous.
Do your best.
I'm sorry if I said I'm REI from SORAHA and RIKOCHI.
I'm sorry if I said I'm a wolf and a sheep.
I'm sorry.
How is it?
Where is it?
Yokohama.
In SARA-chan's lane.
SARA-pi.
Come here.
SARA-pi.
Amazing.
SARA-pi is kind.
It's rare.
Who is it?
It's good.
Let's get started.
Next is ISHIHARA YUNA-chan.
Please.
Cute.
YUNA-chan.
Cute.
I am YUNA ISHIHARA from Okayama Prefecture.
I will be someone who can share happiness with you.
Thank you for having me.
YUNA-chan.
Please look at me.
Who is it?
Which one is it?
I am excited.
One, two...
Which one is it?
MAIHA-san.
Nine.
Six.
MAIHA-san.
Cute.
I am looking forward to it.
Cute.
Next one is IDEKANAU-chan.
IDEKANAU-chan.
She is small.
Next one is...
I am IDEKANAU-chan.
I am from Shizuoka Prefecture.
I am good at imitating zombies.
I want to be the first zombie in the country.
There is already a zombie in the game.
There is a zombie in the game.
Shall we play it?
Please.
How much?
14!
Hina's!
It's small!
I think mine is bigger!
What?
Which one is bigger?
Both of them are small!
I want you to come and confirm it.
Both of them are small!
Yes, yes.
Let's go and confirm it, everyone.
Yes.
Let's go next.
Next is...
Yes.
Imasaki Kasumi-chan!
Oh!
Kasumi!
I'm Imasaki Kasumi from Hiroshima.
I love my seniors, but I'm also a fan of my seniors!
Oh!
Scary! Scary!
You're strong!
Yes.
Let's play it.
Let's play it!
Does it mean I'm taking it?
Wait!
I'm a little scared!
You caught it!
Happy!
That's good.
Be careful not to get caught.
That's dangerous.
Next is...
I'll go next.
Wei!
I'm Yuina, 16 years old from Gyuken.
Your smiles are lovely, but look at mine, too!
Cute!
Nice smile!
Cute!
I'll go next.
My heart is pounding.
I'm 11th.
It's me.
Cute.
Next is Miu.
Miu.
I'm Kajiwara Miu from Hiroshima Prefecture.
I hope I can be a shiny and cute human being.
Cute.
She's used to it.
Shiny.
She's a baby.
Cute.
You can do it.
I can do it.
I'm 9th.
Please move forward.
Good.
She's nervous.
Next is Yuika Kameshima.
Yuika.
Cute.
I'm Yuika Kameshima from Tokyo.
Cute.
I'll do my best to be the happiest human being with my seniors.
Cute.
She's reliable.
Good.
Oh!
Number 2.
Wait a minute!
Poor thing.
Why are you getting excited?
Come on! Come on! Come on!
Eh? Is it okay?
It's like you're in a carnivore.
It really is.
Are you okay?
I'm okay.
You're the happiest on Sundays, right?
Yes.
It's like summer.
Summer.
Um...
This is a shocking fact, but...
Yes, yes.
Um...
It's like Hyoudo-san and Maiha-san are opposite.
Isn't it?
Oh my!
Trade?
Huh?
I'm...
Ten?
Um...
Maiha-san is...
Ten...
Oh my!
And Oi-san is...
Six...
Oh my!
That's right.
Oh my!
Huh?
Come on!
Eh?
Then...
It's a side shot.
Oh!
It's not open yet.
Oh, I see.
That's what it is.
Yes.
Great.
Okay, let's start over.
Next up is Kitazawa Ichigo-chan!
Oh!
Ichigo-chan!
Ichigo-chan...
I'm Kitazawa Ichigo from Yamanashi Prefecture.
My name is Ichigo,
but if you eat more than five Ichigos, you'll get a sore throat.
Eh?!
So please don't do that!
What a self-introduction!
Unique!
Shocking!
Yes.
Please.
Oh.
Number eight. Number eight.
Aya bread.
Oh, it's me.
Oh.
Aya bread.
It's apple bread.
Oh, it's strawberry bread.
Strawberry bread.
It looks delicious.
Strawberry bread.
It looks delicious.
Please give it to me.
Yes.
Then, next is Shimizu Risako-chan.
Yes.
Risako.
Risha.
Risako?
Risha.
I'm Shimizu Risako from Yamaguchi Prefecture.
I love dancing, so I'd like to perform in front of many people.
Thank you.
Yes.
Thank you.
I'm nervous.
First place.
Riria.
Thank you.
Yes.
Then, next.
Yes.
Sougawa Saki-chan.
Yes.
Sachi.
I'm Sougawa Saki-chan from Yamaguchi Prefecture.
I'm a cheerleader, so I hope I can cheer you up and cheer you up.
Thank you.
I'm Hasegawa Nao, 18 years old.
Today, I'm having lunch and I'm full.
But I'll do my best to make you happy and full with a smile and happiness.
I'm looking forward to it.
Is it?
Oh!
It's Obamushi!
Oh!
It's Obamushi!
Oh!
Welcome to Nohmyo World!
Oh!
It's fast!
As expected of Senpai.
It's fast.
Wow.
Yes.
Then, next is...
Hamada Hibiki-chan!
Yes!
Hibiki-chan.
I'm Hamada Hibiki from Nagasaki Prefecture.
My motto is "to be healthy and cheerful",
so I hope I can cheer you up.
Oh!
You're cheerful!
Oh, number ten!
Number ten!
Earlier! Earlier!
Oh, it's me!
Oh!
Maiha-san!
Second time!
Maiha-san!
Welcome!
Thank you for coming!
Cute!
Okay, next is Fujii Lie-chan!
Yes!
Lie-chi!
Oh!
Yes!
I'm Fujii Lie, 17 years old from Saitama Prefecture!
Um...
I might say something a little boring, but please laugh!
Huh?!
What is it?
I love dogs, so I'll imitate a doggy's cry!
Oh!
Meow meow!
What?!
It's a cat!
It's not a cat!
It's a cat!
It's nice!
It's new!
It was a cat!
It's funny!
It was funny!
Okay, shall we start?
Yes!
Okay!
It's coming slowly!
I think it's a little dangerous in there!
Wow!
Nanana!
It's me!
Wow!
Just now...
I thought it was a little dangerous!
I thought a dangerous person came!
But...
But my Ren...
Usame is also here!
Wow!
Good morning!
Wow!
It's going to be a tough Ren!
It's funny!
It's nice!
It looks like fun!
Yes!
Next...
The last one...
Yes!
I see!
Morisue Himeno-chan!
Yes!
You have clothes, right?
Yes!
I'm from Okayama Prefecture!
I'm Morisue Himeno!
I'm from Okayama Prefecture...
But for some reason...
I have Kansai dialect!
Why is that?!
Wow!
Cute!
Good job!
Cute!
I'm jealous of you, Ren!
I'm No. 13!
Oh! No. 13! Come on!
Come here!
Come on!
I thought you'd be a little playful.
Scary, scary.
Please sit in the middle.
Okay, so that's it for today's group talk session, Ren!
Wait a minute, please.
Oh, what is it?
What is it?
Okay!
Okay, so last but not least, Ren, could you tell us who you are and your name?
Okay!
I'm Ren Ishida, I'm Noa Morocco and...
I'm Risako Shimizu!
Thank you!
The second row is me, Soraha Shinano, Riko Kudou, a second year student, and Yuika Kabeshima, a third year student.
I hope you'll all be happy!
Wow, that's a lot of rows.
What are you doing?
It seems like you want me to say "number one," "number two," and "number three."
I'm sorry! I don't know how to say it either!
So I'll leave it up to you!
I'm sorry!
We're number three, Ren!
Huh? What?
Number three!
Number three? What's number three?
Isn't it Ren?
Number three!
Don't say my name!
Number three!
I'm number three, Kasumi Iwasaki!
Nice to meet you!
Just now, Ren said...
On the contrary, Soraha said...
Why did you say my name?!
I saw it! I saw it!
Maiha-san and Hyouda-san got mixed up, so I'd like you to say it in numbers.
I see! Thank you!
Next is...
Yes, Sarah Yoshida and...
Number four is Sarah Yoshida and Mahina Taniguchi and...
Aria Arai, a third year student.
She's cute!
Yes, number five is Minami Ishida and Serika Osaki and...
I'm a third-year research student, Noa Hosegawa.
We're waiting for you at number five!
We're waiting for you!
Yes, number six is Aoi Hyoudo, Sayaka Takano and Rio Okamura and...
Yes, I'm a third-year research student, Yuna Ishihara.
Nice to meet you!
Yes, I'm a third-year research student, Yuna Ishihara.
I'm a seventh-year researcher, Rene Utsumi, and I'm a third-year researcher, Rie Fujii.
I'm a eighth-year researcher, Ayaka Suzuki, Mitsuki Imamura, and I'm a third-year researcher, Ichigo Kitazawa.
I'm a ninth-year researcher, Rika Munewaki, Akari Fukuda, Yuna Kawamata, and I'm a third-year researcher, Miu Kajiura.
I'm a tenth-year researcher, Maiha Morishita, Sayaka Harada, and I'm a third-year researcher, Hibiki Hamada.
Thank you for having me!
I'm a eleventh-year researcher, Mai Nakamura, Natsuki Watanabe, Azumi Okada, and I'm a third- year researcher, Yuna Okuda. Thank you for having me!
Thank you for having me! I'll be waiting for you!
I'm a twelfth-year researcher, Yuka Kurushima, Yumiko Takeno, Himeka Sako, and I'm a third-year researcher, Saki Sagawa.
I'll be waiting for you!
I'm a thirteenth-year researcher, Aiko Kojima, Sara Shimizu, Arisa Mineuchi, and I'm a third-year researcher, Himena Morisen. Thank you for having me!
I'll be waiting for you!
I'm a fourteenth-year researcher, Hina Iwata, and…
Oh, sorry!
I'm Momoka Issen, and I'm a third-year researcher, Kanayo Ide.
Oh, and Ike-chan!
I'm Momoka Issen, and I'll be waiting for you!
Thank you for having me!
Please look forward to participating in the group talk session!
That's it for the group talk session draw!
Thank you!
Let's move on to the next song!
Here we go!
♪ "Dream" ♪ Covered by Aoi
♪ Dreams do wake up in the morning ♪
Rock and roll!
Diver! Diver! Diver! Diver! Diver! Diver! Diver!
Diver!
Yuki!
♪ That's not going to happen, right? ♪
♪ There's a gap between dream and reality, like heaven and hell ♪
♪ That's not going to happen, right? ♪
♪ Holding hope is always ♪
♪ Yeah, it always feels good ♪
♪ No matter how many times we meet ♪
♪ Come on, let's be honest and say it ♪
♪ Definitely ♪
♪ Come on, let's go together ♪
Come on, let's go together ♪
♪ What a pain in the ass ♪
♪ Even if you repeat it over and over again, it still exists ♪
I want to be myself
I'm tired of this dream parade that no one knows about
That's not true
It's more beautiful than erasing everything
I want to be myself like that
Whenever I encounter sad things, I close my eyes and stay still
I don't do it because I want to hide my tears, but because I want to go back
When I was young, I fought and lost, and my father said to me, "Don't worry about it."
Once you have it, you can take it anywhere you want
Even when I grow up and become an adult, I remember
That everything will end one day
It seems that there is a color in the sky that I will never forget for the rest of my life
I know that there are many blues and reds in this world
So even now, sometimes I think of things I don't know or heroes I don't know
I don't want to stop here and move forward like this
I'm sure it's sad
It's a chance to be yourself
If you rest for a little longer, please raise your head
Now, I'm sure a completely different scenery will spread
Your star, which shone secretly in the dark night, will spread
I spent a normal day without doing anything
What is important to you
I just realized that I was confused
Ah, the world is turning quietly
Change color little by little
While being careful that it is a color you know
It will be full of things you don't know
That's why you can win by yourself
The blue of white mixed with a new color of dawn
I'm weak, but I'm strong
I hope I can become a smile and start praying
Ah, it seems like there's a color in the sky that no one will ever forget
I saw it with my own eyes that there are many blues and many reds
That's why, even now, I want to fly higher and higher
It's not enough, I'll go on like this, with sadness in my heart
It's my chance to become someone special
Thank you very much!
We've just listened to "Nature," "Tashugi," "Smile," and "Triangle" so many times!
Thank you very much!
Even God, who showed us this song for the first time, is amazed.
This time, all of us tried to wink more than ten times in the song on our own.
One person, right?
Yes!
And five of us did it fifty times in total.
If you feel like someone else isn't doing it, you can make up for it.
I'll say it again, but I didn't do it at all.
What?!
No way!
More than you think!
I might not have said it ten times.
I might have said it about eight times.
What?!
No way!
I said it quite a lot.
Didn't you do it quite a lot?
Is this okay?
I think Yumirin did it about twenty times.
Yes, but I did it quite a lot.
Continuous?
That's not good.
But those two, Sayan and Akarin...
I think I did it about thirty times.
You did it!
Did you notice it until you got on the plane?
Did you get it?
For those of you who are watching the stream, it might be easier for you to see it.
I'm glad you said it.
It seems like you didn't say it much.
Let's do our best a little more.
But we could hear your calls a lot, too.
Woohoo!
Thank you!
Let's do our best and do it again when we release it.
Thank you.
And for our second song, "Nature, Land and Ethics," Soraha, what do you think?
Yes, for this ninth single, there are other coupling songs and music videos,
but "Nature, Land and Ethics" isn't one of them.
It might be because it's being streamed on YouTube right now,
but I want to do a dance lyric video with all of the original members dancing!
We want to do it!
We want to do it a lot!
The special event for our ninth single will end today,
so we don't know when we'll be able to perform it again.
I personally want to leave it as it is.
Yes, we want to give it a lot of chances!
Let's say it!
It's really cool.
Yes, we all worked together and it's really cool.
Thank you!
I'm happy!
Thank you!
It's cool, isn't it?
The sibling song and other coupling songs are amazing,
but our "Nature, Land and Ethics" is also really cool,
so I hope we can do it sometime during the year.
It's really cool!
Please do it!
I want to see it!
You also did the notification method, didn't you?
That's right!
It's a self-produced MV.
I want to do it like that.
Now that we've heard Sora-fa's passionate thoughts,
we'd like to hear your impressions as well,
but on behalf of us, we have Simizuri-sako!
Yes!
Thank you for listening!
You listened to "Sanki Kenkyusei" only with pedals, wheels and guitars, but we also sang this song at the event.
I think you were able to perform even more powerful than you did at that time.
It's been a month since we started lessons with "Sanki Kenkyusei", but our bond with you has deepened.
That's wonderful!
Wow, everyone is bowing behind you!
Thank you!
That's wonderful!
Thank you!
I was wondering what we did at the first anniversary event, and we were struggling to meet you.
We were practicing "sidestep" for about a month.
We were dancing with pedals and breathing with our hearts at the event.
We were also dancing in "sunglass days".
We were also dancing in "sanglass days".
And we were wearing full length shoes!
We have full length shoes on today, too!
That's right!
Amazing!
I hate it when someone says I was terrible at first!
That's not true!
It's said by first graders!
Oh, really?
What do you think, Mina-chan?
Oh, hello, Mina-chan.
Eh... uh... I hope you're not terrible!
I hope you're not terrible!
- Cute! - Cute!
- Thank you. - Thank you.
Just now, the second generation and we danced together.
The last song, the next song is the last song.
The last song is...
That's right.
The next song is the last song.
The last song is...
We, 48 people, will sing it together!
Let's go prepare for the song!
It's been a while since we danced as a group for our 6th anniversary concert, hasn't it?
Yes, and after that we had our fan event and the 3rd generation fans are getting even more excited,
and we'd like to get even more excited as well!
Please listen to "Yumejikara"!
♪ "Yumejikara" ♪ "Yayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy yyyyyyyyyyyyyyyyyy"
♪ "Yumejikara" ♪ "Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Ya Yay Yay Yay Yay Yay No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Nyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa
♪ "Ninja Erotic" is "Fleeing Shadow"
♪ On an unknown path, heading for a decided place ♪
♪ With that dream, let's make our dream come true! ♪
- Thank you! - Thank you!
Thank you for coming to our 9th STU48 single "IKIO SURU KOKORO" release anniversary event and STU48 CY SPECIAL MINI LIVE!
Thank you!
Yes, after this, we will have a group talk session before the individual handshake session that we did earlier.
I think some of you have already bought tickets, but we would be happy if you could wait for us! We are looking forward to it!
We are looking forward to it!
So, let's say goodbye together in January.
January 1st
Could it be?
It's coming!
It's coming! It's coming!
Oh my god!
It's coming!
It's coming! It's coming!
Is it still coming?
It's still coming!
What is it?
Is it not just a plate?
Wow!
Is it a new laboratory?
Wow!
It's coming! It's coming!
It's coming!
Wow!
It's coming!
Wow!
It's coming! It's coming! Wow!
So, we just announced it, but we are so excited to spend summer with you at ST48!
We just found out about it, too!
It's been four years since we had a nationwide tour.
But first of all, let's ask our seniors.
Yuminin, what do you think?
It's been four years since we had a nationwide tour, but...
Sora is crying!
She's crying!
Why? Why?
You're happy, right?
I'm so happy!
Let's talk about it later!
Actually, we couldn't have a nationwide tour four years ago due to COVID-19.
So, only the first week of the additional performance was canceled.
It's been four years since we said we'd do it again!
Thank you for waiting for us for four years!
Thank you!
We'll be able to go to Fukuoka Prefecture, which we couldn't do four years ago for the first week.
I'm happy!
I hope that those of you who bought a ticket four years ago will also like it.
I hope you'll fly all over the world with us and get excited all over the country this summer!
Huh?
I'm happy!
Thank you!
How about you, Mikey?
I'm a little surprised.
You were surprised, weren't you?
My voice came out.
You were surprised, weren't you?
That's right.
It's hard to go to Niigata Prefecture or Estibio Tieto.
It's hard to go to each Fortieto Group.
That's right.
It's hard.
I'm looking forward to going to each prefecture and meeting you all.
Let's make it the best summer!
Let's do it!
I'm happy!
Let's ask Mikey, too.
How about you, Sayan?
Yes!
I've never been on a national tour before.
It's my first time, so I'm really looking forward to it.
I want to have a fun summer with you all!
Let's have fun!
Yeah!
Let's have fun!
Next, we have a summer tour for researchers.
Oh!
This is Setouchi 7 Prefecture.
Wow!
You can visit all of them.
On behalf of Setouchi 7 Prefecture, I'd like to say thank you.
Thank you!
I'm so surprised.
I'm sweating a lot.
Really?
I'm sweating a lot.
It's only been a month...
I'm sorry.
It's okay.
I haven't caught up with the situation yet, but I'd like to make the most of today's valuable experience and work hard for my lessons.
Thank you!
It's great to be able to go around with strong seniors like 2.5th graders.
We've done a lot of tours, and we've been able to put a lot of effort into it in the past, so I think we can all grow up with ST48 in the summer.
I was wondering if there would be an anniversary concert or something like that.
That's right!
I wanted to have a concert, but there wasn't one in Osaka.
I was a little sad that there was no announcement yet, but I'm very happy that we were able to announce here that this summer will be fun again.
Everyone! Please spend this summer with ST48! Thank you!
Thank you!
I'm looking forward to it!
Now that we've had a happy announcement, we'll be waiting for you in the group talk session and individual talk session!
Let's say goodbye together!
Thank you!
Let's have fun tomorrow and the day after!
We'll be waiting for you!
Thank you!
Thank you! Thank you!
Thank you to all of you watching on YouTube!
Thank you!
Bye!
Thank you!